Estava eu quietinha e sossegada à espera do eléctrico para ir para a Ópera, quando um senhor, que tinha passado por mim e se posto à espera ao meu lado, me aborda:
Senhor: I like your hat!
Calíope: Oh! Thank you (sorrindo com a surpresa)
Senhor: I was looking at you and I like your style.
Caliope: Thank you! (continuando a sorrir e ainda mais surpresa e a pensar porque é que estávamos a falar em inglês)
Senhor: The hat is really nice...
Calíope: Yes, I think so! (a pensar onde tinha comprado o chapéu, no que é que tinha vestido e onde é que aquela conversa iria acabar)
Entretanto chegou o meu eléctrico e eu segui viagem, mas claro que fiquei a saber que para além de ter um estilo próprio, tenho um estilo estiloso* com o selo de qualidade de pessoas com vasto conhecimento de vida e do mundo. E face a este selo de qualidade talvez o senhor esperasse um bocadinho mais de mim, mas o quê? Não íamos tornarmo-nos nos melhores amigos, pois não? Podia ter trocado mais dois dedos de conversa com ele, mas não tive essa presença de espírito, pois no meu cérebro ecoavam sirenes e luzes néon a dizer "clube do Inatel" e isso significa que eu devo ficar alerta. Além do que já tive a minha dose de sexagenários na semana passada... e nus! o que redobra a dose. Por outro lado, acho sempre digno e louvável pessoas que abordem outras para dizer coisas simpáticas. Quantas vezes me apeteceu dizer "És o tipo mais giro do metro!", mas não, eu não os tenho no sítio.
*Antes que me perguntem qual era a indumentária do estilo estiloso (sim, porque há imensa interacção entre Maria Calíope e os estimados leitores na caixa de comentários), posso avançar já: um chapéu de feltro azul escuro ao bom estilo mafioso, um casaco de fazenda azul escuro 3/4 com um bom corte. Collants, cachecol e pochette azul turquesa, botas pretas de atacadores. Também tinha um vestido de malha fininha cinzenta, mas acredito que o senhor não reparou nesse pormenor!
Senhor: I like your hat!
Calíope: Oh! Thank you (sorrindo com a surpresa)
Senhor: I was looking at you and I like your style.
Caliope: Thank you! (continuando a sorrir e ainda mais surpresa e a pensar porque é que estávamos a falar em inglês)Senhor: The hat is really nice...
Calíope: Yes, I think so! (a pensar onde tinha comprado o chapéu, no que é que tinha vestido e onde é que aquela conversa iria acabar)
Senhor: Your English is quite good!
Edgar Degas, Woman in a blue hat
Calíope: Ah! Thank you! (a pensar se tinha dito mais alguma palavra além de "thank you", mas que para um verdadeiro connesseur a minha imaculada pronúncia do [θ] era mais significativa do que um discurso de três horas).Entretanto chegou o meu eléctrico e eu segui viagem, mas claro que fiquei a saber que para além de ter um estilo próprio, tenho um estilo estiloso* com o selo de qualidade de pessoas com vasto conhecimento de vida e do mundo. E face a este selo de qualidade talvez o senhor esperasse um bocadinho mais de mim, mas o quê? Não íamos tornarmo-nos nos melhores amigos, pois não? Podia ter trocado mais dois dedos de conversa com ele, mas não tive essa presença de espírito, pois no meu cérebro ecoavam sirenes e luzes néon a dizer "clube do Inatel" e isso significa que eu devo ficar alerta. Além do que já tive a minha dose de sexagenários na semana passada... e nus! o que redobra a dose. Por outro lado, acho sempre digno e louvável pessoas que abordem outras para dizer coisas simpáticas. Quantas vezes me apeteceu dizer "És o tipo mais giro do metro!", mas não, eu não os tenho no sítio.
*Antes que me perguntem qual era a indumentária do estilo estiloso (sim, porque há imensa interacção entre Maria Calíope e os estimados leitores na caixa de comentários), posso avançar já: um chapéu de feltro azul escuro ao bom estilo mafioso, um casaco de fazenda azul escuro 3/4 com um bom corte. Collants, cachecol e pochette azul turquesa, botas pretas de atacadores. Também tinha um vestido de malha fininha cinzenta, mas acredito que o senhor não reparou nesse pormenor!
Sem comentários:
Enviar um comentário